9月12日，“首届中国文学国际影响力与中文学科建设”高端论坛在京举行。

北京外国语大学校长贾文键表示，此次论坛正是从文艺创作的时代脉动、跨文化传播的路径创新、国际接受的效果评估三个维度，探讨中文学科守正创新与走向世界的新路径，中文学科不仅要深耕语言文学的本体研究，更要以学术力量参与全球文化治理。中国作家协会副主席吴义勤表示，新时代文艺创作要立足中国文学历史传统和当代实践，深入文学现场，从文学创作的鲜活实践中提炼原创性理论成果，让中国文学研究真正扎根中国大地、回应时代课题。中国外文出版发行事业局副局长于运全提出，中国文学“走出去”正从“出海”走向“出彩”，应构建中国文学的阐释体系，从作品翻译介绍深入到价值观层面的对话与交流。

中国文学走向世界，有着深厚的历史经验可资借鉴。北京作家协会主席李洱提出，面对当今复杂多变的文化语境，中国作家应在多元文化交流碰撞中写出属于我们这个时代的小说。北京外国语大学中国语言文学学院名誉院长詹福瑞提出，民族文化的特质与价值，只有在与异域文化的对照、碰撞、交融中才能得以显现。

论坛由北京外国语大学中国语言文学学院主办。