6月25日，“东方多语种山海经图研究”学术研讨会在北京大学举行。

《山海经》是中华先秦文明的璀璨瑰宝，是中华民族神话体系、审美体系与文化基因的重要源头。北京大学社会科学部副部长、东方文学研究中心副主任林丰民认为，千百年来，《山海经》以独特的东方叙事、奇幻的图像符号、广博的文明内涵，跨越时空、跨越地域，不仅深深滋养了中国本土文学、艺术、民俗与思想文化的发展，更成为海外学术界认知东方文明、解读中国上古文化的重要文本载体。

内蒙古自治区锡林郭勒盟东乌珠穆沁旗政协文史委员会收藏的蒙古文《山海经图》，因收录时题名为《动物研究》，至今没有引起学术界的注意。北京大学东方文学研究中心教授陈岗龙介绍，这部古籍翻译和临摹了汉文《山海经》图像部分，是迄今为止发现的海内外唯一一部图文并茂的蒙古文《山海经图》，是《山海经》翻译传播史上的珍贵文献，具有重要的文献学、古典学价值。内蒙古科学技术出版社社长王志秀表示，该社正在推进蒙古文《山海经图》的整理出版工作。

会议由北京大学东方文学研究中心和内蒙古科学技术出版社联合主办。