在当前学术界深入探讨“史料革命”如何拓展史料边界与研究视野的宏观语境下，满铁史与日本侵华史研究领域正悄然经历一场深刻的研究范式革新。在此学术范式转型的关键进程中，近日，国家社会科学基金重大委托项目“中国馆藏满铁史料归集整理与研究及数据平台建设”的最新成果——“中国满铁史料库”基本建成并投入使用。该平台超越传统资料库的检索与储存功能，通过构建集智能检索、协同翻译、可视化分析与团队协作于一体的数字学术环境，使史料本身成为激活研究问题、汇聚学术智慧、催生跨学科对话的原动力，从而为抗日战争史、近代中外关系史及区域社会史研究开辟更为广阔和深入的学术空间。

专业数字人文平台筑基史料库建设

“中国满铁史料库”是一款聚焦专业学术需求的大型数字人文平台，旨在为满铁史、日本侵华史、近代中国史及东北亚国际关系史等领域的研究，提供系统、安全、智能的史料支撑与科研协同服务，标志着我国在该专题史料数字化整合与研究应用方面迈入新阶段。吉林省日本侵华历史研究中心（吉林省社会科学院满铁研究中心）常务副主任佟大群介绍，平台建设充分借鉴国家图书馆出版社等机构在数据库开发领域的成功经验，严格遵循国家信息安全战略要求，采用双平台架构设计，分为应用服务平台与管理平台两大体系，前者集成了数据展示、内容加工等核心模块，后者则涵盖系统管理、资源文献管理等功能，实现了史料资源从加工到应用的全流程规范化管理。

在技术层面，记者了解到，平台已完成国产化环境全面适配，可在银河麒麟操作系统、Kingbase数据库、东方通中间件上稳定运行，从底层构建起自主可控的数据安全屏障，有力保障了学术数据的长期安全与国家信息安全。

在学术功能设计上，数据库凸显“科研赋能”特色。依托双引擎智能检索系统（元数据检索+全文检索）及标签二次筛选功能，平台支持跨语言、跨时段的复杂查询操作，配合高清原书书影缩放浏览与全文展示复制功能，极大提升了史料检索与利用效率。值得关注的是，在南开大学、吉林大学、大连外国语大学多位在旧日文手写体识读、翻译方面有丰富经验的专家辅助下，数据库首次导入了协同翻译系统，授权用户可实时接收翻译任务，加速满铁史料等旧日文史料的转化进程。这一功能有效破解了满铁史料研究中普遍存在的外语和专业术语壁垒，通过分布式、众包式的翻译模式，有望在未来数年内系统性完成一批核心史料的中译工作，极大降低了研究门槛。

据悉，针对学术团队协作需求，数据库支持课题小组创建专题项目、设计多维度标签体系、分工收集资料并智能去重，通过可视化知识图谱、时间线分析、地理热力图等工具直观呈现研究成果，还能自动生成进度分析与研究空白识别报告，为专题史料整理、课题申报、学位论文撰写等场景提供结构化科研范式。例如，一个研究“满铁调查与华北农村社会”的团队，可以立体化地呈现研究对象的全貌，发现以往被忽视的关联。此外，资源收藏、引用管理、元数据纠错、学术论文上传等全方位学术服务，进一步完善了科研支持体系。

科研赋能革新史料研究范式

相较于传统史料数据库，该平台的创新性集中体现为对学术研究模式的革新。国家图书馆出版社数字出版部主任王涛介绍，平台的核心优势在于：一是构建了专业化学术协作机制，通过标签化管理与智能去重解决团队研究重复劳动问题；二是实现了从“史料存储”到“知识生产”的功能跃升，以可视化工具助力研究深度推进；三是创新了众包学术模式，通过翻译任务发布、元数据纠错、专题知识共建凝聚学术共同体；四是筑牢了国产化技术底座，保障学术数据安全与长期可持续发展。佟大群表示，该平台正从一个史料存储与检索工具，发展为融史料归集、协作研究、成果展现于一体的数字学术环境，初步形成了“史料即服务、平台即协作”的新型研究生态。

截至目前，项目团队已顺利完成10086种满铁史料的归集工作，并同步完成118万页满铁史料的数字扫描整理，内容涵盖农业、工业、矿业、移民、社会等多个领域，初步形成了覆盖全面、类型丰富的史料资源体系。在此过程中，团队也产出了丰硕的伴随性学术成果，包括书稿2部、翻译史料2卷、学术论文5篇，形成“平台建设+学术产出”相互促进的良好局面。佟大群表示，未来，项目团队将持续扩大满铁史料数字化覆盖面，引入AI辅助翻译与OCR技术提升文献加工效率，特别是针对手写体、复杂表格等难点进行技术攻关，以机器预处理加人工校订的模式，大幅提升史料文本的结构化与可利用程度。在保障数据安全的前提下开发移动端应用，并探索开放API接口服务更多科研项目，允许其他学术平台或工具经授权后调用特定的数据或分析服务，促进满铁史料数据在更广阔的学术生态中流动与增值。