3月5日，“跨越江海，共享美好——长江文化国际传播研讨会”在长江文化研究院举行。会议由湖北省社会科学院副院长，长江文化国际传播中心常务副主任邓为主持。

共同将长江文化推向世界

湖北省社会科学院院长、长江文化研究院院长黄学龙致开幕辞。他表示，作为长江文化研究院的功能平台，长江文化国际传播中心致力于搭建一个以宣介长江文化为核心旨趣的专业化国际传播赋能平台。成立以来，与湖北广播电视台合作、联动长江沿线13个省份国际传播中心，策划推出的“世界长江、中国春节：共同的节日”国际传播活动“强势出圈”。本次研讨会旨在解读此次传播活动，共同探讨长江文化全球传播问题。他表示，本次研讨会是一次跨地域、跨学科、跨领域的交流碰撞，一定能点亮智慧的光芒，照亮未来推动长江文化海外传播的星辰大海，以文化跨越山海，让世界共享美好。

湖北省委宣传部对外宣传联络处副处长刘洋表示，当下长江文明的研究展示及传播，不仅是一个学术热点问题，也是一项重要的政治任务。“世界长江、中国春节：共同的节日”国际传播活动是一个很有意义的探索和尝试，期待长江文化研究院和长江文化国际传播中心发挥平台作用，协同传媒、高校、智库、地方乃至企业服务大众，共同将长江文化推向世界。

重视海外传播中生态性调整与要素性维护

研讨阶段，北京师范大学社会学院人类学与民俗学系主任萧放在解读人类非遗视野下的春节内涵的基础上，对春节非遗的海外传播实践展开分析，探讨了春节文化海外传播途径与方式。他表示，作为中华文化的一个标志性符号，春节与四季之首的协调反映着人与自然和谐共处的自然伦理观念；以团圆为核心内涵，强调家庭伦理与社区团结，从家庭到社区的情感凝聚具有重要人类价值；倡导的和谐和平、和合共生等理念，体现了人类共同的追求；辞旧迎新主题体现了中国人不息的生命意识，是全人类共通的美好祈盼。因此，要重视春节文化海外传播中的内涵与形式的协调；重视审美共享，提升春节文化在海外民众生活中的感染力；重视春节文化在海外传播中的生态性调整与要素性维护的原则；阐扬春节和合理念，搭建人类文明交流框架，实现“美美与共”的人类愿景。

华中师范大学历史文化学院教授、湖北楚菜研究院特聘研究员姚伟钧分析了长江流域饮食文化与农业之间的关系，探讨了长江流域饮食文化的资源价值及其传播意义。他提出，农业生产奠定了长江流域饮食文化的基础，使得长江流域成为中国名馔的摇篮；在“和而不同”思想的引导下，长江流域饮食成为中国重要的文化资源；因此，要充分利用长江流域饮食文化的影响，加强研究力度，深入挖掘其文化内涵与独特魅力；加快长江流域饮食文化的传播速度，拓宽传播渠道；努力扩大长江流域餐饮品牌在海外的影响；积极推动申请将长江流域的饮食文化列入世界非物质文化遗产名录，从而进一步提升长江流域饮食文化软实力，使之成为中国文化发展的源头活水。

武汉大学国家文化发展研究院院长、长江文化研究院学术委员会主任傅才武探讨了构建荆楚文化标识、打造世界旅游目的地的路径。他谈到，荆楚文化的遴选，要基于符号的文化共同体背景、符号的历史合法性、跨文化交流消费的可行性三方面标准，构建荆楚文化标识的“武汉头雁+人文地理翼+科技文化翼”三层架构的雁阵模型，在此基础上建构荆楚文化标识体系与旅游产业的结合路径，设计全球旅游者易于理解的标识。在文化标识的核心价值和政府、企业、学界的协同作用下，增强湖北旅游的全球吸引力，提高湖北文化软实力，推动荆楚文化标识的持续建设与推广。

武汉大学经济与管理学院教授、区域与城乡发展研究院副院长王磊通过数据分析探讨了文化海外传播的必要性，从时间传承与空间传播两个方面分享了现代性视域下推动长江文化海外传播的若干思考。他认为，长江文化海外传播需要多个学科、全球视野、地方知识的共同努力，要注重选取具有时空张力的文化元素讲述长江文化故事，融入国际化视野，实现全球化表达，要利用传统媒体、新媒体等多端口的融合并配合线下活动，实现在海外社会的再嵌入，引发文化共鸣，推动长江文化海外传播落地。

湖北大学新闻与传播学院副教授姜可雨从长江文明的内涵、必然性及其跨文明传播的多元路径展开分析，探讨了长江文明跨文化传播的味觉取径，认为“味觉优先”是中华餐饮文化的基本特征，中国人对味觉的偏重展现出一种独特的在世态度，味与物是长江文明跨边界共同体建构的基础，味与象是长江文明符号意义的共享与传播，味与感是长江文明中日常生活意味的重建，要用长江文化中流淌的味觉思想超越现代性的陷阱，重建日常生活的本真意味。

湖北省社会科学院文史研究所助理研究员张骏杰以钟祥蟠龙菜为例，从为什么、讲什么、谁来讲和怎样讲四个方面探讨了如何向海外讲好长江菜肴故事。他认为，长江菜肴故事的传播要努力搭建媒体与学者常态合作机制，鼓励更多学者参与通俗文化传播，要制作富有深意的短视频和具有吸引力的电影作品。

邓为在总结发言中表示，长江文化研究院将继续发挥好平台作用，与媒体、学者、各界人士一起做一些有意义又有意思的事情，持续推进长江文化的传播展示。

会议由长江文化研究院、湖北省社会科学院、湖北广播电视台联合主办。